Poolabdeckung · Wärme, Winter, Sicherheit
Poolabdeckung
Eine Poolabdeckung hält Wärme und Wasser im Becken und Schmutz draussen. Rund 70 Prozent der Wärmeverluste eines Pools entstehen laut den kantonalen Energiefachstellen durch Verdunstung. Wir führen sechs Arten, von der Sommerabdeckung bis zur Terrasse aus Holz auf Schienen. Einige bedienen Sie von Hand, andere mit Motor. Welche zu Ihrem Pool passt, klärt Mischa Adam beim Hausbesuch.
- 70 %
- der Wärmeverluste entstehen laut Fachstellen durch Verdunstung
- 3–5 Grad
- wärmer unter einer lichtdurchlässigen Sommerabdeckung, laut Fachstellen
- 30–50 %
- Wasser und Pflegemittel lassen sich laut Fachstellen sparen, wenn Sie regelmässig zudecken

Sechs Arten
Welche Poolabdeckung passt zu welchem Zweck?
Für den Sommer gibt es Abdeckungen, die das Wasser wärmen, für den Winter solche, die das Becken schützen. Rollschutz- und Rollladenabdeckungen rollen Sie von Hand oder mit Motor auf. Die vollautomatische Abdeckung bedienen Sie per Knopfdruck. Eine Terrasse aus Holz rollt auf Schienen über das Becken. Ihre Schienen brauchen laut Datenblatt feste Flächen, etwa einen Betonstreifen oder den Beckenrand.
Bei einem neuen Pool legen Sie die Abdeckung mit Treppe und Heizung bei der Planung eines Pools nach Mass fest. Die Terrasse und die Winterabdeckung passen laut Produktbeschreibung auch auf bestehende Becken.
| Art | Was sie leistet | Bedienung |
|---|---|---|
| Sommerabdeckung | Hält Schmutz und Ablagerungen fern | im Shop nicht beschrieben |
| Winterabdeckung | Schützt das Becken im Winter, formstabil, mit UV-Schutz, für bestehende und neue Becken | im Shop nicht beschrieben |
| Rollschutzabdeckung | Abdeckung zum Aufrollen, hält Schmutz fern | von Hand oder elektrisch |
| Rollladenabdeckung | Lamellen über dem Wasser, halten Schmutz und Blätter fern | von Hand oder automatisch |
| Vollautomatische Abdeckung | Hält Schmutz fern | mit Motor, per Knopfdruck |
| Terrasse aus Holz auf Schienen | Tragkraft laut Datenblatt 150 kg pro m², für Becken bis 12 × 5 m, auch Sonderformen | von Hand auf Schienen, ohne Strom |
Stand unseres Shops am 30. September 2026, die Tragkraft der Terrasse laut Datenblatt. «Im Shop nicht beschrieben» heisst: Dort steht keine Bedienung.
Wärme und Wasser
Warum hält eine Abdeckung die Wärme im Pool?
Eine Abdeckung bremst die Verdunstung. Über sie entstehen laut den Energiefachstellen der Kantone rund 70 Prozent der Wärmeverluste eines offenen Pools. Jeder Liter, der verdunstet, nimmt rund 0,7 kWh Wärme mit. Damit liesse sich ein Kubikmeter Wasser um gut ein halbes Grad erwärmen. Die Abdeckung hält auch Staub und Schmutz fern, die sonst den Filter belasten.
Unter einer lichtdurchlässigen Sommerabdeckung wird das Wasser laut den Fachstellen 3 bis 5 Grad wärmer. Wie viel Licht eine Abdeckung durchlässt, hängt vom Modell ab. Die übrigen Verluste entstehen durch Abstrahlung (20 Prozent) und über Rand und Boden (10 Prozent). Wind erhöht die Verdunstung zusätzlich, schreiben die Fachstellen in ihrem Ratgeber der Kantone zum Swimmingpool.
Für die Poolheizung im Kanton Bern macht das Energiegesetz Vorgaben. Welche Heizung zu Ihrem Pool passt, bespricht Mischa Adam mit Ihnen.
Im Winter
Was schützt den Pool im Winter?
Eine Winterabdeckung schützt das Becken, solange der Pool nicht genutzt wird. Laut Produktbeschreibung bleibt das Wasser darunter klar, und der Pool lässt sich im Frühling leicht wieder in Betrieb nehmen. Unsere Winterabdeckung ist formstabil, gegen UV geschützt und gegen Pilze behandelt. Sie passt auf bestehende und neue Becken, im Boden oder frei stehend. Als Sicherung für Kinder zählt sie nur, wenn sie die Anforderungen der BFU erfüllt.
Sicherheit
Wann gilt eine Poolabdeckung als sicher?
Sicher ist eine Abdeckung laut der Beratungsstelle für Unfallverhütung BFU nur, wenn sie stabil ist oder genug Auftrieb hat. Sie liegt am Rand fest auf und lässt sich weder verschieben noch anheben. Zum Rand bleibt keine Lücke. Eine Folie, die lose auf dem Wasser liegt, lässt sich verschieben und sichert deshalb nicht. Auch eine sichere Abdeckung ersetzt nicht die ständige Aufsicht durch Erwachsene.
Laut den Anforderungen der BFU an Abdeckungen (PDF, S. 55 und 56) soll eine automatische Abdeckung nur schliessen, solange jemand einen Schlüssel- oder Tippschalter hält. Diese Person hat beim Öffnen und Schliessen das Becken im Blick und achtet darauf, dass niemand im Wasser ist. Vor dem Baden nehmen Sie jede Abdeckung ganz vom Wasser.
Beim Kauf prüfen Sie drei Punkte. Lässt sich die geschlossene Abdeckung verschieben oder anheben, auch eine Terrasse auf Schienen? Bleibt zum Rand eine Lücke? Schliesst der Motor nur, solange jemand den Schalter hält?
In Frankreich muss jeder private Pool im Boden gesichert sein, zum Beispiel mit einer Sicherheitsabdeckung. Eine Abdeckung nach der Norm NF P90-308 erfüllt dort die Anforderungen. Sie verhindert, dass ein Kind unter 5 Jahren ins Wasser fällt. Sie hält auch einen Erwachsenen aus, der darübergeht. In der Schweiz ist die Norm nicht vorgeschrieben. Ob ein Pool gesichert sein muss, regeln Kanton und Gemeinde.
Zaun und Treppe gehören zur Sicherheit am Pool im Garten.
Bedienung
Wie bedient man eine Poolabdeckung?
Wer eine Abdeckung nicht von Hand bewegen will, wählt eine mit Motor. Rollschutz- und Rollladenabdeckungen gibt es laut Produktbeschreibung mit Motor oder zum Aufrollen von Hand, die vollautomatische läuft immer mit Motor. Die Terrasse aus Holz schieben Sie von Hand über die Schienen, Strom braucht sie keinen. Fest anschliessen darf einen Motor nur, wer eine Bewilligung des Eidgenössischen Starkstrominspektorats hat, etwa ein Elektroinstallateur.
Verkleidet ist die Terrasse laut Datenblatt mit Thermoholz oder mit Verbundholz in Grau oder Braun. Wohin sie zum Baden fährt und wie viel Platz sie dafür braucht, klärt Mischa Adam beim Hausbesuch.
Fragen zur Poolabdeckung
Abends, Bewilligung und Lebensdauer
Soll man den Pool jeden Abend abdecken?
Ja, wenn niemand mehr badet. Die kantonalen Energiefachstellen raten, den Pool zuzudecken, sobald er nicht benutzt wird. Die Abdeckung bremst die Verdunstung, über die ein offener Pool am meisten Wärme verliert. Regelmässig zugedeckt lassen sich laut den Fachstellen zudem 30 bis 50 Prozent Wasser und Pflegemittel sparen. Vor dem nächsten Bad nehmen Sie die Abdeckung laut BFU ganz vom Wasser.
Braucht eine Terrasse oder feste Abdeckung über dem Pool eine Baubewilligung?
Ob sie eine braucht, sagt Ihnen die Bauverwaltung Ihrer Gemeinde. Das Baubewilligungsdekret des Kantons Bern nennt Abdeckungen von Pools nicht. Im Zweifel ist laut Kanton ein Baugesuch nötig. Ausserhalb der Bauzone, im Gewässerraum am Ufer, in Schutzgebieten und bei Baudenkmälern kann auch ein kleines Vorhaben eine Bewilligung brauchen. Fragen Sie am besten vor dem Kauf nach.
Wie lange hält eine Poolabdeckung?
Das hängt vom Material ab. UV-Strahlen können eine Abdeckung laut den Energiefachstellen in zwei bis drei Jahren beschädigen. Die Fachstellen raten deshalb, sich vor dem Kauf über die Lebensdauer des Materials zu informieren. Unsere Winterabdeckung ist laut Produktbeschreibung gegen UV geschützt und gegen Pilze behandelt. Eine feste Zahl in Jahren nennt keine unserer Quellen.
Hausbesuch
Welche Abdeckung passt zu Ihrem Pool?
Mischa Adam kommt zu Ihnen und schaut sich Becken, Rand und Stromanschluss an. Danach erhalten Sie die Offerte. Einen Termin vereinbaren Sie am Telefon oder über das Formular. Wir melden uns am selben Abend.

