Mo – Fr 7 – 19 Uhr, Sa 8 – 13 UhrMo–Fr 7–19, Sa 8–13 Uhr031 802 13 13Showroom DotzigenLieferung in die ganze Schweiz
Menü öffnenMenü schliessen
Beratung vereinbaren

Pool nach Mass

Pool bauen lassen

Einen Pool bauen wir nach Mass in Ihren Garten, in den Boden gesetzt. Mischa Adam plant ihn bei Ihnen vor Ort, die Offerte kommt mit Plänen. Diese Planung kostet je nach Pool CHF 500 bis 2'000, beim Kauf ist sie im Preis inbegriffen. Beim Bau steht Mischa Adam selbst auf der Baustelle, zusammen mit unserem Gartenbauer-Partner.

6 Schritte
bis zur ersten Füllung
vor Ort
geplant, mit Plänen
CHF 500 bis 2'000
kostet die Planung, beim Kauf inbegriffen
Rechteckiger Pool mit beleuchtetem Wasser im Garten eines Einfamilienhauses am Abend

Ablauf

Wie läuft der Bau eines Pools ab?

Sechs Schritte führen vom ersten Anruf bis zur ersten Füllung. Nach Ihrem Anruf kommt Mischa Adam zu Ihnen nach Hause. Danach erhalten Sie die Offerte mit Plänen. Braucht der Pool eine Baubewilligung, geht vor dem Bau ein Baugesuch an die Gemeinde. Gebaut wird mit unserem Gartenbauer-Partner, und Mischa Adam steht dabei selbst auf der Baustelle. Zum Schluss füllen wir den Pool und weisen Sie ein.

Hausbesuch vereinbaren
  1. Anruf, Formular oder Showroom.

    Im Showroom Dotzigen und am Telefon erreichen Sie uns Montag bis Freitag von 7 bis 19 Uhr, Samstag von 8 bis 13 Uhr.

  2. Mischa Adam kommt zu Ihnen.

    Er schaut sich Garten, Standort und Zugang bei Ihnen zu Hause an.

  3. Offerte mit Plänen.

    Mischa Adam plant den Pool vor Ort, die Offerte kommt mit Plänen. Diese Planung kostet CHF 500 bis 2'000 und ist beim Kauf des Pools im Preis inbegriffen.

  4. Baugesuch bei der Gemeinde.

    Braucht der Pool eine Baubewilligung, geht das Baugesuch vor dem Bau an die Gemeinde. Unterschreiben müssen es auch Sie als Bauherrschaft.

  5. Bau im Garten.

    Den Pool bauen wir mit unserem Gartenbauer-Partner. Mischa Adam steht dabei selbst auf der Baustelle.

  6. Erste Füllung und Einweisung.

    Wir füllen den Pool zum ersten Mal, messen die Wasserwerte und weisen Sie ein. Die Anleitung für zu Hause schreiben Sie dabei in eigenen Worten auf, Mischa Adam prüft sie.

Bewilligung

Brauchen Sie für einen Pool eine Baubewilligung?

Im Kanton Bern ja, sobald das Becken die Grenze für bewilligungsfreie Becken überschreitet. Ohne Heizung liegt sie bei 15 Quadratmetern Fläche, mit Heizung bei 8 Kubikmetern Inhalt. Schon ein Becken von 7 auf 3,5 Metern hat 24,5 Quadratmeter. Auch ein kleineres Becken kann eine Bewilligung brauchen, etwa ausserhalb der Bauzone oder im Gewässerraum eines Sees. Ob Ihr Pool eine braucht, sagt Ihnen die Bauverwaltung Ihrer Gemeinde.

Beide Grenzen stehen in Artikel 6 des Berner Baubewilligungsdekrets, die Vorbehalte in Artikel 7. Auch ohne Baubewilligung gelten die übrigen Vorschriften, etwa die Grenzabstände Ihrer Gemeinde. In anderen Kantonen können andere Grenzen gelten.

Nahe am See

An einem See ist der Gewässerraum in der Regel mindestens 15 Meter breit, gemessen ab der Uferlinie. Die Gemeinde legt ihn fest, bis dahin gilt ein Streifen von 20 Metern. Laut Gewässerschutzverordnung des Bundes dürfen dort grundsätzlich nur Anlagen gebaut werden, die auf den Ort angewiesen sind. Sie müssen auch im öffentlichen Interesse liegen, wie Fusswege oder Brücken. Auch Sitzplätze, Terrassen, Zäune und Teiche sind dort laut dem Tiefbauamt des Kantons Bern nicht erlaubt. Am Brienzer-, Thuner-, Bieler-, Neuenburger- und Wohlensee und an der Aare gelten zudem Uferschutzpläne der Gemeinden. In ihrer Uferschutzzone braucht jede Baute die Zustimmung des Kantons.

Wasser und Filter

Beim Reinigen des Filters fällt Spülwasser an. Im Kanton Bern gehört es in die Schmutzwasserkanalisation. Hat der Pool keinen Ablauf dorthin, wird es in einer dichten Grube gesammelt und zur Kläranlage gebracht. In die Kanalisation leeren Sie das Becken nur bei trockenem Wetter. Ohne Ablauf lassen Sie das Wasser breitflächig über bewachsenem Boden versickern, ausser in einer Grundwasserschutzzone. Pflegen Sie das Wasser mit Chemikalien, braucht der Pool eine Gewässerschutzbewilligung der Gemeinde. Diese Regeln stehen im Merkblatt des Kantons Bern zu Privatschwimmbädern und Teichen vom Juni 2020. Reicht die Baugrube bis ins Grundwasser, braucht es zusätzlich eine Bewilligung des kantonalen Amts für Wasser und Abfall.

Planung

Was legen Sie bei der Planung eines Pools fest?

Form, Grösse und Lage des Beckens bestimmen Sie mit Mischa Adam, denn jeder Pool entsteht bei uns nach Mass. Sie entscheiden auch, ob es ein Pool mit Filter und Desinfektion wird oder ein Naturpool. Dazu kommen Treppe, Abdeckung und Heizung. Wohin das Spülwasser des Filters fliesst, legen Sie ebenfalls fest. Aus diesen Entscheiden entstehen die Pläne und die Offerte.

Was bei der Planung festgelegt wird
EntscheidWas dazu gilt
Form, Grösse und Lagenach Mass, besprochen bei Ihnen im Garten
Pool oder Naturpoolbeides bauen wir mit unserem Gartenbauer-PartnerZum Naturpool
TreppeMasse der BFU für die StufenMasse der Treppe
Abdeckunghält die Wärme, sichert nur als stabile AbdeckungZur Abdeckung
HeizungVorgaben im kantonalen EnergiegesetzZur Heizung
Gegenstromanlagezum Schwimmen an Ort, führen wir als Zubehör
Spülwasser des Filtersin die Schmutzwasserkanalisation oder in eine dichte GrubeWasser und Filter

Naturpool

Einen Naturpool im Garten bauen wir ebenfalls nach Mass, zusammen mit unserem Gartenbauer-Partner. Auch ihn plant Mischa Adam bei Ihnen vor Ort, und die Offerte kommt mit Plänen. Zum Schluss füllen wir den Naturpool und weisen Sie ein. Ohne Chemikalien im Wasser entfällt die Gewässerschutzbewilligung, die das Berner Merkblatt für Chemikalien verlangt.

Swimspa statt Pool

Wer keinen Pool bauen lassen will, wählt einen Swimspa als fertiges Becken. Er wird wie ein Whirlpool geliefert und hat eine Strömung, gegen die Sie an Ort schwimmen. Unsere Modelle sind 3,9 bis 9 Meter lang. Sie stehen frei im Garten oder werden in den Boden versenkt.

Wärme und Abdeckung

Wie bleibt das Wasser im Pool warm?

Am meisten bringt eine Abdeckung. Rund 70 Prozent der Wärmeverluste eines Pools entstehen durch Verdunstung. Dazu kommen 20 Prozent durch Abstrahlung und 10 Prozent über Rand und Boden. Das schreiben die kantonalen Energie- und Umweltfachstellen. Eine lichtdurchlässige Sommerabdeckung hebt die Wassertemperatur laut ihnen um drei bis fünf Grad. Wind kühlt das Wasser zusätzlich, eine Hecke oder Mauer hält ihn ab.

Laut der Swimmingpool-Seite der kantonalen Energiefachstellen kann regelmässiges Zudecken 30 bis 50 Prozent Wasser und Pflegemittel sparen.

Um einen Kubikmeter Wasser um ein Grad zu erwärmen, braucht es rund 1,164 kWh, Verluste nicht gerechnet. Ein Becken mit 40 Kubikmetern braucht für ein Grad also rund 47 kWh.

Abdeckung

Eine Poolabdeckung für Wärme und Sicherheit hält die Verdunstung auf. Wir führen Sommer- und Winterabdeckungen, Rollladen- und Rollschutzabdeckungen, vollautomatische Abdeckungen und eine Terrasse aus Holz auf Schienen. Sommerabdeckungen wärmen, Winterabdeckungen schützen, schreiben die Energiefachstellen. UV-Strahlen können eine Abdeckung laut ihnen in zwei bis drei Jahren beschädigen. Sicher ist sie laut BFU nur, wenn sie sich nicht verschieben oder anheben lässt und zum Rand keine Lücke bleibt. Eine automatische soll nur schliessen, solange man einen Schlüssel- oder Tippschalter hält und dabei aufs Becken schaut. Das beschreibt die Fachdokumentation der BFU zu Bäderanlagen (PDF).

Heizung und Strom

Für die Heizung eines Pools im Freien macht im Kanton Bern das Energiegesetz Vorgaben. Zürich, Luzern und Zug haben ähnliche Regeln. Die Heizung bespricht Mischa Adam mit Ihnen beim Hausbesuch. Strom sparen lässt sich auch an der Pumpe: Eine Pumpe mit regelbarer Drehzahl braucht laut den kantonalen Energiefachstellen weniger Strom. LED-Leuchten im Becken brauchen sechs- bis zehnmal weniger als herkömmliche Scheinwerfer.

Sicherheit

Was macht einen Pool im Garten sicher?

Laut BFU sichert ein Zaun oder eine stabile Abdeckung einen Pool am wirksamsten. Beides ersetzt nicht, dass ein Erwachsener die Kinder beim Baden ständig beaufsichtigt. Ein Kind kann laut BFU in weniger als 20 Sekunden ertrinken. Für die Treppe ins Becken nennt die BFU Masse. Wo die Treppe liegt, legen Sie bei der Planung fest.

Treppe und Leiter im Becken: Masse der BFU
StelleMass laut BFU
Vom Beckenrand zur ersten Stufehöchstens 40 cm, bis 45 cm mit Geländer
Von Stufe zu Stufehöchstens 33 cm
Tiefe einer Stufemindestens 21 cm, empfohlen 25 cm
Wassertiefe ab 130 cmmindestens drei Stufen
Oberfläche der Stufenrutschhemmend für nackte Füsse (Bewertungsgruppe A)
Wassertiefe an der Wand ab 85 cmdazu eine Leiter zum Aussteigen

Quelle: Fachdokumentation 2.019 «Bäderanlagen» der BFU von 2022, Seiten 58 und 59.

Wenn Enkel zu Besuch sind

Können die Enkel noch nicht sicher schwimmen, beaufsichtigt sie laut BFU beim Baden ständig ein Erwachsener. Dazu tragen sie eine Schwimmweste. Bei einem Pool im Boden soll laut BFU ein Zaun, eine Abdeckung oder eine Überdachung den Zugang von aussen erschweren. Ist niemand am Becken, räumen Sie Spielzeug weg und nehmen abnehmbare Leitern heraus. Auch Stühle, über die ein Kind ins Becken klettern könnte, gehören weg. Ein Rettungsring, ein Telefon und eine Liste mit Notrufnummern liegen am besten in der Nähe bereit.

Service und Reparatur

Wer wartet und repariert den Pool nach dem Bau?

Beides übernehmen wir, als zwei getrennte Leistungen: Der Service hält den Pool in Betrieb, die Reparatur behebt Störungen. Wartung, Wasserpflege und Winterbetrieb gehören zum Service für Ihren Pool. Steht etwas still, melden Sie uns eine Reparatur an Pumpe, Steuerung und Heizung. Einen Termin vereinbaren Sie am Telefon oder über das Formular.

Termin oder Störung

Anrufe nimmt Mischa Adam selbst entgegen. Beschreiben Sie ihm, was ansteht oder was nicht mehr läuft. Danach vereinbaren wir mit Ihnen den Termin.

031 802 13 13

Fragen zum Pool

Planung, Grenzabstand, Poolchemie und Tiere am Becken

Kostet die Planung eines Pools etwas?

Ja, je nach Pool CHF 500 bis 2'000. Aus der Planung vor Ort mit Plänen entsteht die Offerte für Ihren Pool. Lassen Sie den Pool danach bei uns bauen, ist die Planung im Preis inbegriffen.

Wie nahe an der Grenze darf ein Pool liegen?

Das regelt im Kanton Bern die Gemeinde: Für Grenzabstände gelten ihre Vorschriften. Wer an der Grenze abgräbt, muss das Nachbargrundstück mit einer Böschung oder einer Stützmauer sichern. Einen Zaun bis 1,20 Meter Höhe dürfen Sie direkt an die Grenze stellen.

Wohin mit Resten von Poolchemie?

Reste bringen Sie in die Verkaufsstelle zurück. Ins Abwasser oder in den Hauskehricht dürfen sie im Kanton Bern nicht. Lagern Sie Chlor nie neben anderen Pflegemitteln wie pH-Minus oder pH-Plus. Mit Säuren wie pH-Minus bildet Chlor giftige Dämpfe. Die BFU rät, alle Mittel zur Wasserpflege ausserhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.

Wie kommen Frösche und Igel wieder aus dem Pool?

Über eine kleine Rampe am Beckenrand, zum Beispiel ein Holzbrett mit Rillen oder Leisten. Ohne einen solchen Ausstieg schwimmt ein Tier am Rand entlang, bis es erschöpft ertrinkt. Darauf weisen die kantonalen Energie- und Umweltfachstellen hin.

Beratung

Wo soll Ihr Pool liegen?

Bevor wir einen Pool bauen, schaut sich Mischa Adam beim Hausbesuch an, wo er in Ihrem Garten liegen kann. Dabei prüft er auch den Zugang für den Bau. Einen Termin vereinbaren Sie am Telefon oder mit dem Formular. Wir melden uns am selben Abend.

Mo – Fr 7 – 19 Uhr, Sa 8 – 13 Uhr

031 802 13 13