Swimspa und Kälte
Swimspa kaufen
Ein Swimspa, auch Schwimmspa genannt, ist ein Becken mit Gegenstromanlage: Sie schwimmen an Ort gegen eine Strömung. Wer bei uns einen Swimspa kaufen will, wählt aus 16 Modellen von Waterwave Spas. Sie sind 3,9 bis 9 Meter lang und kosten ab CHF 29'900. Bevor wir offerieren, prüft Mischa Adam in Ihrem Garten Boden, Zufahrt und Stromanschluss.
- 16
- Modelle von Waterwave Spas
- ab CHF 29'900
- mit einer Zone
- 3,9 bis 9 m
- lang, bis 18'500 Liter Wasser
Whirlpool, Swimspa, Pool
Was unterscheidet einen Swimspa von Pool und Whirlpool?
Ein Swimspa kommt wie ein Whirlpool fertig zu Ihnen, hat aber eine Strömung zum Schwimmen. Unsere Whirlpools sind 1,98 bis 3,02 Meter lang und fassen 500 bis 1'930 Liter. Die Swimspas messen 3,9 bis 9 Meter und fassen 7'497 bis 18'500 Liter. Beide wählen Sie aus einer Liste mit Preisen. Einen Pool nach Mass im Garten bauen wir dagegen mit unserem Gartenbauer-Partner. Die Planung vor Ort kostet etwas und wird beim Kauf angerechnet.
Ohne Schwimmbereich wählen Sie aus unseren Whirlpools für Garten und Terrasse: 40 Modelle ab CHF 9'900. Einen Whirlpool mit Gegenstromanlage finden Sie bei uns unter den Swimspas.
| Anlage | Wasser | Länge | Bei uns |
|---|---|---|---|
| Whirlpool | 500 bis 1'930 Liter | 1,98 bis 3,02 m | 40 Modelle ab CHF 9'900 |
| Swimspa mit einer Zone | 7'497 bis 13'500 Liter | 3,9 bis 7,5 m | 12 Modelle ab CHF 29'900Zu den Preisen |
| Swimspa mit zwei Zonen | 10'043 bis 18'500 Liter | 5,8 bis 9 m | 4 Modelle ab CHF 43'500 |
| Pool nach Mass | nach Plan | nach Plan | Planung vor Ort, beim Kauf angerechnet |
Quelle für Wasser, Länge und Preis: unsere Datenblätter vom 22. September 2026.
Modelle und Preise
Was kostet ein Swim Spa mit einer oder zwei Zonen?
Unsere zwölf Modelle mit einer Zone kosten CHF 29'900 bis 66'600. Die vier mit zwei Zonen kosten CHF 43'500 bis 64'000. Bei einer Zone gibt es nur ein Becken. Bei zwei Zonen liegen Schwimmbereich und Whirlpool getrennt hintereinander. Beim Vesuv II und beim Kilimanjaro stellen Sie die Temperatur laut Produktbeschreibung je Bereich ein. Alle Preise enthalten die Mehrwertsteuer.
Eine Zone
Beim Dallas liegen laut Beschreibung Schwimmbereich und Massageplätze in derselben Zone. Dallas und Ätna gibt es in Längen von 4,5 bis 7,5 m, den Orlando mit 4,5 oder 5,9 m. Bei gleicher Länge haben Dallas, Orlando und Ätna dieselben Masse und dieselbe Wassermenge, sie unterscheiden sich in der Ausstattung. Den tiefsten Preis haben Altai und Dover, rund vier Meter lang, mit je CHF 29'900.
Zwei Zonen
Mit zwei Zonen liegt der Whirlpool in einem eigenen Becken am Ende des Schwimmbereichs. Diese Modelle sind 5,8 bis 9 m lang, der Kilimanjaro ist mit 9 Metern der längste. Beim Fuego und beim Novara ist der Schwimmbereich laut Beschreibung rund vier Meter lang.
Eine Zone12 Modelle · ab CHF 29'900
| Modell | Grösse | Wasser | Gewicht | Preis |
|---|---|---|---|---|
| Altai | 400 × 228 × 135 cm | 7'497 Liter | 8,4 t gefüllt | CHF 29'900 |
| Dover | 390 × 225 × 120 cm | 8'000 Liter | 9,0 t gefüllt | CHF 29'900 |
| Ätna 45 | 450 × 225 × 154 cm | 8'800 Liter | 10,2 t gefüllt | CHF 33'000 |
| Dallas 45 | 450 × 225 × 154 cm | 8'800 Liter | 10,2 t gefüllt | CHF 35'000 |
| Orlando 45 | 450 × 225 × 154 cm | 8'800 Liter | 10,2 t gefüllt | CHF 35'000 |
| Ätna 55 | 550 × 225 × 154 cm | 10'700 Liter | 12,4 t gefüllt | CHF 36'000 |
| Colima | 420 × 235 × 135 cm | 8'600 Liter | 9,9 t gefüllt | CHF 36'000 |
| Dallas 55 | 550 × 225 × 154 cm | 10'700 Liter | 12,4 t gefüllt | CHF 38'000 |
| Dallas 59 | 590 × 225 × 154 cm | 11'500 Liter | 13,3 t gefüllt | CHF 41'000 |
| Orlando 59 II | 590 × 225 × 154 cm | 11'500 Liter | 13,3 t gefüllt | CHF 41'000 |
| Ätna 75 | 750 × 225 × 154 cm | 13'500 Liter | 15,8 t gefüllt | CHF 66'600 |
| Dallas 75 | 750 × 225 × 154 cm | 13'500 Liter | 15,8 t gefüllt | CHF 66'600 |
Zwei Zonen4 Modelle · ab CHF 43'500
| Modell | Grösse | Wasser | Gewicht | Preis |
|---|---|---|---|---|
| Fuego | 590 × 235 × 154 cm | 11'500 Liter | 13,0 t gefüllt | CHF 43'500 |
| Vesuv II | 590 × 235 × 154 cm | 11'500 Liter | 13,0 t gefüllt | CHF 43'600 |
| Novara | 580 × 238 × 138 cm | 10'043 Liter | 12,1 t gefüllt | CHF 45'600 |
| Kilimanjaro | 900 × 220 × 150 cm | 18'500 Liter | 20,6 t gefüllt | CHF 64'000 |
Die Preise enthalten 8,1 % Mehrwertsteuer, Stand 22. September 2026. Die Kosten für die Lieferung nennt die Offerte. Grösse als Länge × Breite × Höhe, Gewicht gefüllt ohne Badende, alles laut Datenblatt.
Offerte anfragenBewilligung
Braucht ein Swimspa eine Baubewilligung?
Im Kanton Bern sind beheizte Becken nur bis acht Kubikmeter Inhalt von der Baubewilligung ausgenommen. Von unseren 16 Modellen fassen 14 mehr, bis 18'500 Liter. Für sie gilt diese Ausnahme nicht. Auch für kleinere Becken gibt es Vorbehalte, etwa ausserhalb der Bauzone und im Gewässerraum an Seen und Bächen. Ob Sie ein Baugesuch brauchen, klären Sie vor dem Kauf mit der Bauverwaltung Ihrer Gemeinde. Andere Kantone haben eigene Regeln.
Die Ausnahme steht in Artikel 6 des Berner Baubewilligungsdekrets auf BELEX, die Vorbehalte in Artikel 7. Gelesen haben wir die Fassung, die seit dem 1. April 2023 gilt.
Heizung des Beckens
Wie ein Swimspa im Freien geheizt werden darf, regelt im Kanton Bern das Energiegesetz. Die Heizung besprechen wir beim Hausbesuch.
Wasser ablassen
Wird das Wasser eines privaten Schwimmbads mit Chemikalien aufbereitet, braucht es im Kanton Bern eine Gewässerschutzbewilligung der Gemeinde. Abgelassen wird nur bei trockenem Wetter, in die Schmutzwasserkanalisation. Ohne Anschluss an die Kanalisation lassen Sie das Wasser breitflächig über bewachsenem Humus versickern. In Grundwasserschutzzonen ist das verboten, dann wird es abgepumpt und in eine Kläranlage gebracht. In einen See oder Bach darf es nie. Die Regeln stehen im Merkblatt des Kantons Bern zu Privatschwimmbädern (PDF) vom 8. Juni 2020.
Gewicht und Zufahrt
Wie schwer ist ein Swimspa, und worauf steht er?
Gefüllt wiegen unsere Modelle 8,4 bis 20,6 Tonnen, ohne Badende. Auf die Grundfläche verteilt sind das rechnerisch 880 bis 1'040 Kilo pro Quadratmeter, etwa so viel wie ein Meter Wasser. Der Hersteller verlangt für jedes Modell ein Fundament. Soll das Becken auf eine Terrasse oder ein Dach, prüft ein Bauingenieur, ob die Decke das Gewicht trägt. Den Boden in Ihrem Garten schaut sich Mischa Adam vor der Offerte an.
Hausbesuch vereinbarenAufgestellt oder versenkt
Sie können den Swimspa aufstellen oder in den Boden versenken. Aufgestellt liegt der Rand je nach Modell 120 bis 154 cm über dem Boden, am niedrigsten beim Dover. Zum Einsteigen brauchen Sie dann eine Treppe. Ob sie im Preis ist, steht in der Offerte. Für den Einbau in den Boden arbeitet Mischa Adam mit unserem Gartenbauer-Partner zusammen.
Der Weg in den Garten
Die Becken sind 220 bis 238 cm breit und 3,9 bis 9 m lang. Leer wiegen sie laut Datenblatt bis 2'280 kg. Ob das Becken durch Tor und Garten passt oder ein Kran nötig ist, klären wir vor Ort.
Stromanschluss
Einen Anschlusswert nennen die Datenblätter der gezeigten Modelle nicht. Die Zuleitung legt ein Elektroinstallateur mit einer Installationsbewilligung des Bundes.
Ablauf
Vom ersten Anruf bis zur Wartung
Den Hausbesuch macht Mischa Adam selbst, er ist seit drei Jahrzehnten in der Branche. Auch die Anrufe nimmt er selbst entgegen, von Montag bis Samstag.
Beratung vereinbarenAnruf, Formular oder Showroom Dotzigen.
Der Showroom ist Montag bis Freitag von 7 bis 19 Uhr, Samstag von 8 bis 13 Uhr offen. Ob gerade ein Swimspa dort steht und wann Sie sonst kommen können, sagen wir Ihnen am Telefon.
Mischa Adam misst den Platz aus.
Er prüft Länge und Breite des Platzes, den Boden und den Weg, auf dem das Becken in den Garten kommt.
Offerte mit Modell und Preis.
Sie nennt das Modell, den Preis und was an Ihrem Platz vorbereitet sein muss.
Fundament, Lieferung, Aufstellen.
Bevor das Becken kommt, sind Fundament und Stromanschluss bereit. Wer sie baut und wer den Kran stellt, steht in der Offerte.
Erste Füllung und Einweisung.
Bei der Inbetriebnahme füllen wir das Becken, messen die Wasserwerte und zeigen Ihnen Steuerung und Gegenstromanlage. Die Anleitung für zu Hause schreiben Sie dabei in eigenen Worten auf, Mischa Adam prüft sie. Was im Preis ist, steht in der Offerte.
Service nach dem Kauf.
Für die Wartung und bei einer Störung rufen Sie dieselbe Nummer an.
Strom
Wie hoch sind die Stromkosten eines Swimspas?
Das hängt von der Heizung ab und davon, wie viel Wärme verloren geht. Einen Jahresverbrauch für Swimspas nennen weder unsere Datenblätter noch die kantonalen Energiefachstellen. Rechnen lässt sich die Wärme: Um 11'500 Liter Wasser um ein Grad zu erwärmen, braucht es rund 13,4 kWh. Diese Menge fassen Dallas 59, Orlando 59 II, Fuego und Vesuv II. Welche Heizung ein Becken im Freien haben darf, regelt im Kanton Bern das Energiegesetz.
Rund 70 Prozent der Wärme verliert ein Pool durch Verdunstung, schreiben die Energiefachstellen der Kantone zum Swimmingpool. Wer das Becken zudeckt, hält die Verdunstung auf.
Den Strompreis in Ihrer Gemeinde zeigt die Strompreis-Website der ElCom. Im Mittel (Median) zahlt ein Haushalt im Jahr 2027 laut der Eidgenössischen Elektrizitätskommission 26,5 Rappen pro kWh.
| Modell | Wasser | Wärme |
|---|---|---|
| Altai | 7'497 Liter | 8,7 kWh |
| Ätna 55 | 10'700 Liter | 12,5 kWh |
| Dallas 59 | 11'500 Liter | 13,4 kWh |
| Kilimanjaro | 18'500 Liter | 21,5 kWh |
Gerechnet mit 4,19 Kilojoule je Liter und Grad, ohne Wärmeverluste.
Kälte
Welche Kältebecken führen wir?
Für ein Eisbad im Garten führen wir drei Kältebecken. Der Tauchzuber aus Fichte misst 120 cm im Durchmesser und 110 cm in der Höhe. Er kostet CHF 2'600, Holzabdeckung, Ablassventil und eine Treppe mit zwei Stufen gehören laut Datenblatt dazu. Die Holzbadewanne misst 150 × 85 cm, das Kältefass 80 cm im Durchmesser. Beide offerieren wir auf Anfrage. Eine Kühlung nennt keines der Datenblätter.
Sicher ins kalte Wasser
Die BFU warnt beim Eisbaden vor einem Kälteschock. Wer eine Vorerkrankung hat, besonders an Herz oder Kreislauf, holt im Zweifel vorher ärztlichen Rat ein. Gehen Sie nie allein ins kalte Wasser, steigen Sie langsam ein und halten Sie den Kopf über Wasser. Schwangeren und Kindern unter 12 Jahren rät die BFU vom Eisbaden ab. Diese Hinweise stehen im Ratgeber der BFU zum Baden und Schwimmen.
Service und Reparatur
Wartung und Reparatur nach dem Kauf
Die Wartung Ihres Beckens vereinbaren Sie mit uns. Steht die Gegenstromanlage still oder bleibt das Wasser kalt, kommen wir zur Reparatur. Sie erreichen uns von Montag bis Samstag am Telefon.
Service und Reparatur vereinbaren
Einen Termin für die Wartung Ihres Swimspas machen Sie mit uns aus. Fällt ein Teil aus, melden Sie die Reparatur von Pumpe, Heizung und Gegenstromanlage am Telefon oder mit dem Formular.
031 802 13 13Fragen zum Swimspa
Abdeckung, Kinder, Wasser und Winter
Gehört eine Abdeckung zum Swimspa?
Beim Ätna 45 und Ätna 55 ja, laut Datenblatt ist sie im Preis. Bei den anderen Modellen steht es in der Offerte. Der Hersteller liefert seine Modelle mit einer wintertauglichen Thermoabdeckung. Auf Anfrage liefern wir auch eine Abdeckung, die sich auf Knopfdruck öffnet und schliesst. Sie passt auf alle unsere Modelle ausser Ätna 75, Dallas 75 und Kilimanjaro.
Wie sichern Sie einen Swimspa, wenn Kinder im Garten sind?
Am wirksamsten schützt laut BFU ein Zaun oder eine Abdeckung. Für Swimmingpools rät die BFU zu stabilen Abdeckungen. Ein Kind kann laut BFU in weniger als 20 Sekunden ertrinken. Schliessen Sie die Abdeckung deshalb nach jedem Bad.
Welche Vorschriften gelten für das Wasser im Swimspa?
Für die Wasserqualität in privaten Becken gibt es in der Schweiz keine rechtlichen Vorgaben, schreiben die Bundesämter BAG und BLV. Die Höchstwerte des Bundes gelten für öffentlich zugängliche Bäder. Wer das Wasser mit Chemikalien pflegt, braucht im Kanton Bern eine Gewässerschutzbewilligung der Gemeinde. Bei der Inbetriebnahme messen wir die Wasserwerte und zeigen Ihnen die Pflege.
Kann man im Winter im Swimspa schwimmen?
Laut Hersteller sind seine Modelle ganzjährig nutzbar und müssen nicht eingewintert werden. Er nennt dafür eine Isolierung und einen Frostschutz. In unseren Datenblättern steht eine Isolation für Schweizer Wetter beim Ätna 45 und Ätna 55. Wie viel Wärme im Winter verloren geht, nennen die Datenblätter nicht.
Beratung
Welche Länge passt in Ihren Garten?
Unsere kürzesten Modelle messen rund vier Meter, der Kilimanjaro neun. Welcher Swimspa bei Ihnen Platz hat, sieht Mischa Adam beim Hausbesuch. Einen Termin vereinbaren Sie am Telefon oder mit dem Formular. Wir melden uns am selben Abend.